DONACIONES
DE LIBROS Y REVISTAS
Nani Arias, Silvia De Schiller, Juan Fernando del Pazo, Liliana
Girini, Eduardo Grizas, Sergio López Martínez, Alberto
Petrina, Elisa Radovanovic, Horacio Reggini, Alejandro Ruiz Luque,
Mario Sabugo, Daniel Schávelzon, Jorge Tomasi, Academia
Nacional de la Historia, Instituto Histórico de la Ciudad
de Buenos Aires (Argentina), André Argollo,Manoel Belloto,
Ângelo Braghirolli, Marcos Carrilho, Maria Inês Dias
Mazzoco, Luisa
Durán, Vanessa Figueiredo, Nestor Goulart Reis, Paulo Hom
Regal, Neide Marconde, Ricardo Medrano, Ademir Pereira dos Santos,
Pontifícia Universidade Católica do RioGrande do
Sul (Brasil), Laura Escobari, Pedro Querejazu, Fundación
Simón I. Patiño(Bolivia), Francisco Herrera, Andrés
Téllez, Centro de Estudios del Patrimonio de laUniversidad
Central de Chile, Instituto de la Vivienda de la Universidad de
Chile (Chile),
Juan Luis Isaza, Pontificia Universidad Javeriana, Instituto Arbeláez
Camacho,(Colombia), Alfredo Costales Samaniego, Carmen Fernández
Salvador, Alfonso Ortiz Crespo (Ecuador), Inmaculada Aguilar Civera,
José Ramón Alonso Pereira, Asunción Feliú,
María Dolores Gil Pérez, Julián Sobrino,
Cátedra Demetrio Ribes (España), GraciaDorel-Ferré
(Francia), Manuela Mattone, Giovanna Rosso del Brenna (Italia),
LouiseNoelle (México), Elsa Hernández Pons, Humberto
Morales, Jorge Tamés (México),
Rosanna Kuon (Perú), Beatriz del Cueto, Gus Pantel (Puerto
Rico), Nery González,Universidad de Montevideo (Uruguay).
_
VISITAS
Marlice Azevedo, Manoel Belloto, Neide Marconde (Brasil), Laura
Escobari, Pedro Querejazu (Bolivia), Francisco Herrera, Humberto
Ojeda, Claudio Ostria (Chile), José Ramón Alonso
Pereira, Asunción Feliú, Elia Gutiérrez,
Pedro Salmerón (España), Franco del Brenna, Giovanna
Rosso (Italia), Rosanna Kuon (Perú), Beatriz del Cueto,
Gus Pantel, Sofía Pantel (Puerto Rico), Nelson Inda (Uruguay).
_
ROGELIO SALMONA (1929 - 2007). EL MEJOR DE TODOS
Se nos fue Rogelio Salmona, sin dudas una de las figuras señeras
de la arquitectura universal y el mejor de quienes han sobrepasado
el siglo de la modernidad y su decadencia posmoderna en nuestro
continente. Hablar de arquitectura latinoamericana ha sido desde
hace décadas hablar de Rogelio Salmona cuya visión
continental alentó de las más diversas maneras.
Fue el dinámico motor de los Seminarios de Arquitectura
Latinoamericana(SAL) imponiendo ese carácter movimientista
que, a soslayo de cualquier organización formal, nos ayudaba
a encontrar siempre puntos de apoyo que nos permitieran reunirnos
para reflexionar, discutir y aprender. Hablar de la arquitectura
de Salmona es recalar en las búsquedas de un lenguaje propio,
asentado en las potencialidades expresivas de los materiales tradicionales
que manejaba con sofisticación artesanal. Preocupado por
los temas ambientales, por las demandas sociales y por los equipamientos
urbanos, Rogelio dio su vida profesional a la causa de proponer
caminos alternativos para nuestra arquitectura.
Formado en el Taller de Le Corbusier y en los cursos de Pierre
Francastel, Rogelio asumió las contradicciones que la visión
eurocéntrica le planteaba y buscó superarla en un
conocimiento acucioso de su realidad colombiana y continental.
Ayudó a los más jóvenes. Difundió
ideas y dio testimonio de su pasión profesional y de su
amor por la arquitectura trabajando infatigablemente hasta el
último respiro, con las dificultades que
su dura enfermedad le fue generando.
Pero sobre todo se nos fue el amigo solidario, el sabio que sabía
por la experiencia y la reflexión, el compañero
entusiasta y temperamental, el mentor de muchas de nuestras iniciativas
colectivas. Rogelio fue mucho más que un notable arquitecto,
fue un excepcional ser humano que valoramos y quisimos en la coincidencia
y en la disidencia.
Esa misma disidencia que me lleva hoy a rezar una oración
a mi Dios (en el cual Rogelio no creía) porque sé
que mirará todo el bien que Rogelio ha dado a tantas personas
de este continente que disfrutan de su arquitectura y la inmensa
cantidad de inolvidables
momentos que nos fue deparando a quienes tuvimos la dicha de tratarlo.
Insisto, era el Mejor de Todos. Lo extrañaremos hasta lo
indecible.
Arq. Ramón Gutiérrez
_
RODRIGO MÁRQUEZ DE LA PLATA
Noticias llegadas de Santiago de Chile nos anuncian que ha fallecido
Rodrigo Márquez de la Plata, miembro fundador y primer
Presidente de ICOMOS Chile. Participó activamente en la
reflexión y acción sobre la puesta en valor del
patrimonio arquitectónico a través de innumerables
obras de restauración, publicaciones y la continua presencia
en medios, en momentos en que la palabra patrimonio estaba lejos
de estar instalada en la
agenda pública como hoy. Publicaciones internacionales
como la revista Icomos Information, reconocieron y valoraron sus
proyectos, dentro de los cuales el más emblemático
de todos fue sin duda la restauración del Palacio de La
Moneda. Como dijera José de Nordenflycht, actual Presidente
del Icomos Chile, la cultura de ese país ha perdido a uno
de sus más destacados defensores en el espíritu
de sus valores e identidad.
_ LIBRO SOBRE EL MONUMENTO A LA BANDERA
Organizado
por el CEDODAL Rosario se está preparando la edición
de un libro que serefiere al proceso de la gestación y
construcción del Monumento a la Bandera, de cuyainauguración
se acaban de cumplir cincuenta años. Bajo la conducción
de Roberto DeGregorio y Silvia Bugnone se reunió una cantidad
de artículos que analizan los diversos
proyectos y sucesivos fracasos hasta la concreción final
de la obra.
DONACIÓN
EN MEMORIA DE HÉCTOR BACCI
La familia Bacci ha donado al CEDODAL algunos de los dibujos que
Héctor Bacci -graduado en Lucca y Bolonia- realizara en
las décadas de los años 20 y 30 dentro de loslineamientos
clasicistas y con las destrezas que caracterizaban a los profesionales
deaquella época, formados a la vez en las nociones de las
Bellas Artes. El CEDODALagradece muy especialmente la donación
en recuerdo de su amigo Roberto Bacci quefalleciera hace unos
meses y que nos acompañara activamente desde la muestra
querealizáramos sobre "Italianos en la arquitectura
rioplatense", oportunidad en que facilitómuchos de
sus dibujos para ser expuestos.
QUINTO
COLOQUIO SOBRE PATRIMONIO INDUSTRIAL
El Comité Argentino del TICCIH (Comité Internacional
para la Conservación del Patrimonio Industrial) y el Comité
Argentino de Patrimonio Industrial (COAPI) son las entidades que
organizaron este Quinto Coloquio Latinoamericano sobre Rescate
y Preservación del Patrimonio Industrial, en la ciudad
de Buenos Aires del 18 al 20 de septiembre de 2007. El Centro
Cultural de la Universidad Católica Argentina auspició
el encuentro brindando sus instalaciones, ubicadas en la zona
de Puerto Madero, un buen ejemplo de refuncionalización
del patrimonio industrial. La reunión contó con
el apoyo de instituciones de la Argentina: Comisión Nacional
de Museos, Monumentos y Lugares Históricos, Subsecretaría
de Patrimonio Cultural del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires,
Secretaría de Cultura de la Nación, Consejo Nacional
de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET),
Museo del Patrimonio del Palacio de Aguas Corrientes (AySA), Museo
y Archivo Históricos del Banco de la Provincia de Buenos
Aires, Centro de Documentación de Arquitectura Latinoamericana
(CEDODAL), Fundación Ortega y Gasset de Argentina, Corpachac
Viajes y Turismo; así como de España: Consejería
de Obras Públicas y Transportes de la Junta de Andalucía,
Instituto Andaluz de Patrimonio Histórico, Consejería
de Cultura de la Junta de Andalucía, Asociación
de Arqueología Industrial, de Asturias (INCUNA) y Museu
de la Ciència i de la Tècnica de Catalunya. Se recibieron
ponencias provenientes de Argentina, Brasil, Italia, México,
Chile, España, Canadá, Cuba, Bolivia, Francia, Uruguay
y Venezuela, que se expusieron en las mesas de trabajo: 1.- Intervenciones
de conservación, recuperación y refuncionalización,
2.- Investigación, inventario y catalogación, 3.-
Patrimonio industrial y turismo, 4.- Experiencias en la didáctica,
difusión y concientización. También estuvieron
presentes delegados de Ecuador, Paraguay y Portugal, llegando
a concurrir unas 190 personas. Como
apoyo al Coloquio, la empresa Aysa abrió una exposición
en su Museo del Patrimonio y presentó un libro sobre su
trayectoria. Asimismo, el CEDODAL, organizó una muestra
titulada Miradas sobre el Patrimonio Industrial en el Museo del
Banco de la Provincia de Buenos Aires, que fue acompañada
de la edición de su libro catálogo. Aparte de las
actividades específicas, se hicieron recorridos y visitas
a monumentos y sitios de patrimonio industrial dentro de la ciudad
de Buenos Aires. Algunos de sus miembros viajaron a Uruguay y
al Noroeste argentino para conocer lugares vinculados con el pasado
industrial.
En los mismos
días tuvo lugar una reunión de los TICCIH de la
región, de la que surgió la
Declaración Iberoamericana
de Patrimonio Industrial,
que propicia un acercamiento entre los países del área
y una serie de acciones en bien de este patrimonio común.
Finalmente, la presidenta del TICCIH de Brasil -Cristina Meneguello-
anunció la realización del VIº Coloquio en
Ouro Preto en 2010.
_
EXPOSICIÓN Y LIBRO SOBRE PATRIMONIO INDUSTRIAL
En coincidencia con la realización del Vº Coloquio
Internacional de Patrimonio Industrial, el CEDODAL abrió
el 20 de septiembre una exposición sobre el tema y presentó
un libro titulado “Miradas sobre el Patrimonio Industrial”
que recoge artículos de diversos especialistas sobre los
diferentes asuntos que abarca el patrimonio industrial y las acciones
de recuperación y reciclaje que se han efectuado dentro
de la Argentina. La
muestra se hace en el Archivo y Museo Históricos del Banco
de la Provincia de Buenos Aires, que celebra en estos momentos
sus 104 años.
_
CARTA DEL PATRIMONIO INDUSTRIAL DEL ICOMOS
En los días anteriores al Vº Coloquio, varios miembros
del ICOMOS y del TICCIH se reunieron con el Secretario General
del Icomos, Dinu Bumbaru, con el Presidente de Icomos de Argentina,
Alfredo Conti, y con el Presidente del Ticcih Internacional, Eusebi
Casanelles, a fin de revisar la Carta de Nizhny Tagil sobre el
Patrimonio Industrial,
redactada en Moscú el 17 de julio de 2003. La Casa de la
Cultura de la Ciudad deBuenos Aires prestó sus instalaciones
para este encuentro. Después de la jornada detrabajo, algunos
de los participantes quedaron encargados de presentar una nueva
redacción en la que se integrarán las sugerencias
conversadas. Así, el TICCIH como asesor especial de ICOMOS
en cuestiones de patrimonio industrial, está colaborando
en
esta redacción final.
Para
ver la Carta de Nizhny Tagil: http://www.mnactec.com/ticcih/
ENCUENTRO DE HISTORIA DE LA ARQUITECTURA EN TUCUMÁN
Cuando en 1957 se realizó la primera reunión
de Docentes de Historia de la Arquitectura en Tucumán,
se generó un momento muy especial con la asistencia de
los protagonistas de la disciplina de las distintas universidades
nacionales y de países hermanos como Chile y Uruguay. Esa
reunión tuvo importantes efectos para el crecimiento disciplinar,
a través del Instituto Interuniversitario de Docentes de
Historia de la Arquitectura. Han pasado 50 años y éste
es un buen momento para reflexionar nuevamente sobre la Historia
de la Arquitectura, promoviendo el Encuentro-Taller “Historia
de la Arquitectura” y el Simposio Iberoamericano “Historia
- Patrimonio - Diseño”. La reunión se hará
en Tucumán del 23 al 26 de Octubre de 2007 con una modalidad
particular para su desarrollo, con la idea de profundizar en el
quehacer de nuestra disciplina y difundir las actividades inherentes
a la Conservación del Patrimonio. La organización
corre a cargo del Instituto de Historia y Patrimonio de la Universidad
Nacional de Tucumán, el Centro Marina Waisman de la Universidad
Nacional de Córdoba y el CEDODAL. En el encuentro habrá
un taller de reflexión sobre la Actividad docente vinculada
a la Historia de la Arquitectura, un Homenaje al Instituto Interuniversitario
de Enseñanza de Historia de la Arquitectura, finalizando
con el Simposio “Historia-Patrimonio-Diseño”.
Para el Encuentro se recibirán Documentos Institucionales
representativos del desarrollo de la disciplina en los Institutos,
Departamentos, Talleres y Cátedras, según modalidad
de cada facultad, así como Documentos individuales en forma
de Comunicaciones.
La cuota de inscripción en el Encuentro - taller es de
$70 para los Participantes activos. Las cuotas para el Simposio
son: Profesionales $150, Docentes $120 y Estudiantes $30.
Para más información: institutohistoria@herrera.unt.edu.ar
XII
SEMINARIO DE ARQUITECTURA LATINOAMERICANA (SAL) 2007
Entre el 12 y el 17 de noviembre se realizará en la ciudad
de Concepción (Chile) y en el archipiélago de Chiloé
el XII Seminario de Arquitectura Latinoamericana. Los interesados
en conocer la organización, los temarios, las ponencias,
el cronograma y las inscripciones pueden consultar la página
www.facd.ubiobio.cl/sal2007 donde encontrarán los datos
esenciales. Para la Argentina la Coordinación de la participación
es realizada por Mario Sabugo y Ramón Gutiérrez.
Para consultas y mayor información dirigirse a Julieta
Perrotti Poggio al correo jpoggio@buenosaires.gov.ar
En Chile
los contactos son los arquitectos Gonzalo Cerda y Dolores Muñoz.
ARQUITECTURAS DE TIERRA
Entre el 23 y el 25 de noviembre próximos tendrá
lugar en Madrid el XXI Cngreso Internacional sobre “Construir
con Tierra”, que organiza la Fundación Navapalos
e Inter-Acción. El objetivo es reflejar los avances y cambios
que se han dado en los últimos años en el tema de
la Arquitectura de Tierra en España, en los países
de la Unión Europea y en el resto del mundo (Iberoamérica
y África, principalmente). Las sesiones tendrán
lugar en el Museo Nacional de Antropología. Calle Alfonso
XII, 68, 28014 Madrid. Quienes estén interesados en participar
y en enviar ponencias, deben dirigirse a:
Erhard Rohmer: inter-accion@telefonica.net
, e.rohmer@telefonica.net
PATRIMONIO FERROVIARIO
El TICCIH (Comité Internacional para la Conservación
del Patrimonio Industrial) de México y el Gobierno del
Estado de Aguascalientes organizan el Primer Seminario de Patrimonio
Industrial y Cultural Ferroviario. Las sesiones están programadas
para los días 20, 21 y 22 de febrero de 2008 y se llevarán
a cabo en los Extalleres de locomotoras Complejo Tres Centurias.
Los temas de trabajo incluirán historia, cultura, tecnología,
inventarios, poblados del ferrocarril, rescate y valoración,
entre otros. Se encuentra abierta la recepción de ponencias.
Informes: José Luis García Rubalcava
ticcih_mex_sec@hotmail.com jose.garciar@aguascalientes.gob.mx
NUESTRA DIRECCIÓN POSTAL
CEDODAL
Montevideo 1053. 3º B
C1019ABU Buenos Aires
Argentina
NUESTROS SITIOS ELECTRÓNICOS
DIRECCIÓN: ramongut@interserver.com.ar
CENTRO BARRO: cenbarro@interserver.com.ar
COORDINACIÓN TÉCNICA: psmendez@ciudad.com.ar
ÁREA DE ARTE LATINOAMERICANO: rgutierr@ugr.es
ÁREA DE AMBIENTE Y TERRITORIO:alejo.gutierrez.vinuales@gmail.com
PORTAL EN INTERNET: www.cedodal.com
